不卫生的水 معنى
- مياه غير مأمونة
أمثلة
- وأكد الأشخاص الذين تمت مقابلتهم لأغراض هذا التقرير أيضا أن الماء في الأحواز تنبعث منه رائحة كريهة وغير صالح للشرب ويضر بالصحة، مما أجبر السكان الذين يملكون الموارد المالية على مدى العقد الماضي، على شراء المياه الصالحة للشرب والذين لا يملكون المال على المخاطرة بشرب المياه غير الصحية.
为编写本报告约谈的人士表示，阿瓦兹的水有一股令人作呕的气味，不可饮用；过去十年中，这种威胁健康的水迫使有经济条件的居民购买可饮用的水，而没有经济条件的人则在冒险饮用不卫生的水。 - 22- يُعد تزويد السكان بالماء الصالح للشرب غير كافٍ، ذلك أن أقل من 57 في المائة من السكان يحصلون على المياه الجارية لتلبية احتياجاتهم المنزلية، وأكثر من 43 في المائة يستهلكون مياها تأتي مباشرة من مصادر غير محمية كالأنهار والمجاري المائية وقنوات الري وغيرها من المصادر التي لا تفي بالمعايير الصحية.
在塔吉克斯坦，向居民提供纯净饮水的水平无法令人满意：经由水管取得家用水的人口不到57%，而43%以上的人口直接从不受保护的水源取水：如河流、运河、田间灌溉水沟及其他可能不卫生的水源。