丛林野味 معنى
- لحوم حيوانات الأدغال
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وتؤدي طرق تجارة لحوم حيوانات الأدغال إلى بانغي، وكذلك إلى تشاد والسودان.
丛林野味的贸易路线通往班吉以及乍得和苏丹。 - وقال ”إنهم كانوا يعرضون علينا الذخائر مقابل أي شيء، من القنب والنقود إلى لحوم حيوانات الأدغال ... أي شيء“.
他说，“他们会用弹药同我们换任何东西，从大麻、金钱到丛林野味……什么都换”。 - (د) عدم وجود تعاون فعال فيما بين الوزارات للتنسيق بين السياسات المتضاربة لاستخدام الأراضي (ومنها على سبيل المثال سياسات حفظ لحوم حيوانات الغابات والاتجار بها).
(d) 缺乏协调相互冲突的土地使用政策(如养护与丛林野味贸易之间的冲突)(的有效部际合作)。 - وتأثرت قدرات المجتمعات المحلية التي تعيش في المنطقة الحدودية من جراء الوباء وذلك بسبب القيود المفروضة على حركة الأشخاص والبضائع، وإغلاق الأسواق، وفرض حظر على لحوم الحيوانات البرية.
边境地区社区的复原力受到该流行病的影响，原因是人员和货物的流动受到限制、市场关闭和丛林野味被禁。 - وقد أبلغت المصادر المذكورة أعلاه الفريق بأن هؤلاء الصيادين المحليين يعملون بتعاون وثيق مع جنود القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية الذين يزودونهم بالأسلحة والأعيرة النارية مقابل العاج ولحوم الطرائد.
上述消息来源告诉工作组，当地偷猎者与刚果(金)武装部队一些士兵紧密合作，由这些士兵向他们提供枪支和子弹，以换取象牙和(或)丛林野味。