东亚病夫 معنى

• رجل آسيا المريض

• 东    جِهة الشّرْق; شرق; ...
• 东亚    آسيا الشرقية; تصني ...
• 病    المرض; داء; دَاء; ...
• 夫    زوج; قرين

أمثلة

1. الأجانب يروننا كرجال أسيا الضعفاء والمرضى
   洋人把我们看成是「 东亚病夫」
2. أقصد... رجلٌ مريض من شرق "آسيا"
   我是说东亚病夫！
3. ويتعهد على هزيمة كل شخص أحمق فى أسيا
   他讽刺中国人... 是「东亚病夫」！
4. إذا لم يحدث ذلك لكانوا ظلوا على نظرتهم القديمة لنا كرجال ضعاف ومرضى
   否则，他们真的把我们 [当带]「东亚病夫」，看