东京认捐 معنى

أمثلة

لا بد على سبيل الاستعجال من توفير الأموال التي جرى التعهد بتقديمها في طوكيو.
必须紧急提供在东京认捐的资金。
فالموارد المتعهد بها في مؤتمر طوكيو يتعين تقديمها بصورة عاجلة، كما يتعين تعبئة موارد اضافية.
东京认捐的资金必须加紧兑现，而且还须筹措更多的资金。
ولو كانت مستويات المعونة متكافئة لأصبح مقدار المعونة سنوياً ما لا يقل عن 5 مليارات دولار لأفغانستان، وهو أكبر بثلاث مرات من مقدار التعهدات التي قطعت في طوكيو.
如果给予阿富汗相同水平的援助，每年数额至少为50亿美元，比东京认捐额多三倍。
وتوفير مستويات مماثلة من المعونة يصل بالرقم إلى ما لا يقل عن خمسة بلايين من الدولارات في السنة الواحدة لأفغانستان، وهو ما يزيد بدرجة كبيرة عن حجم التعهدات المعلنة في طوكيو.
比照这一援助数额换算，年度援助额至少应为50亿美元，这比东京认捐额大得多。