东萨拉热窝 معنى
- إستوشنو سراييفو
أمثلة
- بيد أنهم شددوا على أن موظفي المكتب الإقليمي في إستوتشنو في سراييفو والمكتب الميداني في سراييفو لم يتصلوا بهم حتى الآن.
但是，他们强调目前东萨拉热窝区域办公室和萨拉热窝外地办事处工作人员仍未与他们联系。 - ومن التطورات الايجابية في هذا الصدد، النتائج التي أحرزتها وكالة الدولة للتحقيق والحماية في عمليتها لمكافحة الجريمة، والقرار القاضي بأن يتخذ من شرق سراييفو مقرا دائما لهذه الوكالة.
国家调查保护局和国家边防局打击有组织犯罪行动的成果，以及关于国家调查保护局常驻东萨拉热窝总部地点的决定，是积极的事态发展。 - وأنشئت، بدعم من وكالة التنمية التابعة للأمم المتحدة، دوائر لدعم الشهود في محكمة الكانتون ومكتب المدعي العام في سراييفو، والمحكمة المحلية ومكتب المدعي العام في بانيا لوكا، والمحكمة المحلية ومكتب المدعي العام في شرق سراييفو.
在联合国发展机构的支持下，萨拉热窝的县法院和检察官办公室、巴尼亚卢卡的区法院和检察官办公室以及东萨拉热窝的区法院和检察官办公室都建立了证人援助部门。 - وثمة خط نجدة هاتفي، برقم 1209 يعمل في إيستوتشنو سراييفو، بصفة منظمة غير حكومية تقدم خدمة طوعية لتلقى المكالمات وتوفير المساعدة على مدى 24 ساعة، إلا أن هذا الخط لا يركز حصراً على التعامل مع ضحايا العنف العائلي بل يوفر أيضاً أنواعاً أخرى من الدعم النفسي لطالبي المساعدة.
在东萨拉热窝开设了热线电话1209，一个非政府组织提供接听电话的志愿服务，并提供24小时援助，但它不仅关注家庭暴力的受害者，还向寻求帮助的人提供其他类型的情感支持。