举手表决 معنى

• تصويت برفع الأيدي

• 手    تصنيف:يد; كفّ; يد; ...
• 手表    تصنيف:ساعات; ساعة; ...
• 表    جدول; جَدْوَل
• 表决    أعلن; اقترح; اقترع ...

أمثلة

1. أجري تصويت برفع الأيدي.
   会议进行举手表决。
2. ويجري التصويت إما بنداء الأسماء، بواسطة نظام إلكتروني للاقتراع، وإما برفع الأيدي.
   投票借助电子投票系统，以唱名表决或举手表决的方式进行。
3. وقررت اللجنة تعليق الجلسة، برفع الأيدي بأغلبية 75 صوتا مقابل 54 صوتا، وامتناع عضو واحد عن التصويت.
   委员会以75票对54票、1票弃权的举手表决结果决定暂停会议。
4. ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك ورهناً بأحكام المادتين 14 و20 من هذا النظام، تجري اللجنة التصويت برفع الأيدي.
   除非委员会另有决定，并且在遵守第14和第20条的前提下，委员会应实行举手表决。
5. (و) تباشر اللجنة بعد ذلك في اتخاذ إجراء بشأن مشروع الاقتراح الذين يمكن اعتماده بدون تصويت، أو برفع الأيدي، أو بنداء الأسماء؛
   委员会接着对建议草案采取行动，可未经表决加以通过、进行举手表决或唱名表决；