乡村化 معنى
أمثلة
- والاتجاه الرابع هو رَيْفَنَةْ العمالة الحضرية.
第四个趋势是城市就业的乡村化。 - وغالبا ما تؤدي الهجرة الكثيفة من الريف إلى المدن إلى تفاقم الفقر في المدن وتحويل المناطق الحضرية إلى أرياف، حيث يتكرر ما تعاني منه المناطق الريفية من فقر وانعدام المهارات في الأحياء الفقيرة التي تنشأ في التجمعات الحضرية الكبيرة.
农村向城市过度移徙往往导致城市贫穷现象进一步增加，并造成城市地区乡村化，在城市棚户区出现农村地区贫穷和缺乏技能的情况。 - وأشارت شبكة المنظمات النسائية إلى ارتفاع عدد حالات الاصابة بفيروس نقص المناعة البشرية في صفوف النساء، وتفشي المشكلة في المناطق الريفية، وانتقال الإصابة بالفيروس من الأم إلى الطفل خلال الحمل أو الوضع أو الرضاعة().
101 妇女维权网络报告称，感染艾滋病毒的成年妇女人数增多，问题呈现乡村化趋势，以及艾滋病毒由受感染母亲在妊娠、生育或哺乳期间传给婴儿。 - وأحد التفسيرات لذلك هو أن المجتمعات الحضرية قد تفتقر إلى الرقابة والتماسك الاجتماعيين، في حين أن المجتمعات التي يسود فيها نمط الحياة الريفي يكون باستطاعتها الاعتماد بدرجة أكثر على الأسرة والمجتمع المحلي لتقويم السلوك غير الاجتماعي.
一种解释是城市化的社会可能在社会控制方面较少，社会凝聚力较差，而那些更加乡村化的社会能够在更大程度上依赖家庭和社区控制来处理反社会行为问题。 - إذا أضفنا ذلك إلى الزراعة الحضرية، نجد من الأمور التي توضع بصورة متزايدة على محك الاختبار تلك التعريفات التقليدية لما هو حضري ولما هو ريفي حيث أن حدودهما المادية والمهنية تصبح غير محددة، ومن ثمة يظهر النموذج الناشئ لرَيْفَنَةْ المناطق الحضرية بكل ما يرافق ذلك من مشاكل.
这一现象连同城市农业,使传统的城市和农村界线经受越来越大的考验,无论是有形的界限和职业上的界限都变成十分模糊;从而出现城市地区乡村化模式及随之而来的各种问题。