价格扭曲 معنى
- سوء تسعير الأسواق
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- ' 11` يلزم إزالة أوجه الاختلال في أسعار المنتجات الزراعية لتوفير حوافز للمزارعين للاستثمار والإنتاج؛
(十一) 应消除农产品价格扭曲，激励农民投资和生产； - ولمعالجة الانحرافات، من الضروري ألا تؤخذ في الاعتبار الإعانات فحسب وإنما أيضاً جميع الترتيبات والتدابير ذات الصلة.
为解决价格扭曲问题，不仅需要考虑补贴，还需要考虑所有有关安排和措施。 - ومن جهة أخرى، ينبغي للبلدان المتقدمة أن تلغي السياسات الزراعية التي تشوه الأسعار وتضر بالمنتجين في البلدان النامية.
另一方面，发达国家应该消除价格扭曲的损害发展中国家生产者的农业政策。 - وهناك مسألة أخرى هي الموضوع المثير لخلاف كبير حول ما إذا كانت المؤسسات المشاركة في المضاربة تسبب انحرافات في الأسعار في أسواق العقود الآجلة.
第二则是一个颇有争议的问题：投机机构参与者是否造成期货市场的价格扭曲？ - وفضلا عن ذلك، ينبغي الحد من السياسات التي تشوه الإشارات المتعلقة بالأسعار، بل وتفادي هذه السياسات في الظروف المثالية،، وذلك من أجل السماح لأسواق الطاقة بالعمل بكفاءة وفعالية.
并且，为使能源市场有效运行，应该限制并最好避免发出造成价格扭曲的信号。