低于更替生育率 معنى

• خصوبة دون مستوى الإحلال

• 低    مُنْخَفِض
• 于    من
• 更替    دوران؛ إجمالي الحر ...
• 替    أبْدل; اِسْتبْدل; ...
• 生    بؤبؤ; حدقة; ولد; و ...
• 生育    إنجاب; ولد; وَلَدَ
• 生育率    الخصوبة; معدل الخص ...
• 率    مٌعدّل

أمثلة

1. وفي المقابل، ونتيجة لاستمرار معدلات خصوبة دون مستوى الإحلال، من المتوقّع أن يشهد عدد من البلدان انخفاضا في حجم سكانه.
   与此形成对照的是，由于持续的低于更替生育率，若干国家的人口规模预期将会下降。
2. وفي كل البلدان الواقعة في المناطق اﻷكثر تقدما، يقل المعدل اﻹجمالي للخصوبة كثيرا عن المستوى الﻻزم لتعاقب اﻷجيال )يبلغ مجموع معدﻻت الخصوبة نحو ٢,١(.
   较发达地区所有国家的生育率都远远低于更替生育率所需的水平（总和生育率约为2.1）。
3. وفي تناقض حاد مع هذا الاتجاه، من المتوقع أن يشهد عدد من البلدان نقصا في عدد السكان، يرجع بدرجة كبيرة إلى توقع انخفاض مستويات الخصوبة إلى ما دون مستويات الإحلال.
   与此相反，预计一些发达国家的人口将继续减少，主要原因是其生育率将继续低于更替生育率的水平。
4. ففي حين ستشهد العقود القادمة زيادة كبيرة في عدد السكان في أفريقيا وآسيا، من المتوقع أن تشهد بعض البلدان انخفاضا في حجم سكانها، نظرا لاستمرار تدني معدلات الخصوبة لديها عن مستويات الإحلال.
   在未来几十年里，非洲和亚洲的人口将大大增加，而一些国家由于持续的低于更替生育率，其人口规模预期将会下降。
5. وفي بقية البلدان النامية، انخفضت معدلات الخصوبة انخفاضا ملحوظا منذ أواخر الستينيات، ومن المتوقع أن تصل إلى ما دون مستوى الإحلال مع مقدم عام 2050 في معظم هذه البلدان النامية.
   从1960年代末期以来，其余发展中国家的生育力显着下降，预期到2050年，这些国家的多数的生育力将达到低于更替生育率的水平。