使注意 معنى

• أشْعر
• بل
• علم

• 使    تمكين
• 注    انسكب; تدفق; دخل ب ...
• 注意    أبدى رأيا; أبدى مل ...
• 意    إيطاليا; إِيطَالِي ...

أمثلة

1. وبذلت جهود مجددة لخلق الوعي بحجم المشكلة وبهدف تعزيز القدرة الوطنية على تحقيق الهدف العام.
   再次努力促使注意问题的程度,并加强达到全球目标的国家能力。
2. ومن الواضح أن مسألة الموارد الطبيعية كان تعلّة مريحة لصرف الانتباه عن هذه الحقيقة.
   另一方面，自然资源问题仅仅是使注意力偏离这一现实情况的一个方便借口。
3. هذا وأدى استغراق المفاوضات وقتا طويلا إلى تحويل الانتباه عن اعتماد تدابير فعلية تتعلق بحفظ وإدارة الأرصدة السمكية وفقا للاتفاق.
   漫长的谈判也会使注意力偏离根据《协定》采取切实的养护和管理措施的工作。
4. أصدرت أستراليا بيانات صحفية ونشرات إعلامية مختلفة لتهنئة الدول التي صادقت على المعاهدة، ولتعزيز الوعي لدخولها حيز النفاذ.
   澳大利亚发布各种新闻稿和媒体消息，祝贺批准条约的国家，促使注意条约的生效问题。