便帽 معنى

• قُبّعة

• 便    بول; ثُمَّ; شخ
• 帽    قبعة; قدح
• 军便帽    القبعة الميدانية

أمثلة

1. وقال أحد السكان إنه رأى خمسة أشخاص يرتدون الطاقيات اليهودية.
   一名居民表示,他看到五个男子戴着便帽。
2. بالاستناد إلى المعتقدات الدينية لذلك الفرد " . وفيما بعد، رُخص لضابط من طائفة الخالصة السيخ بارتداء العمامة بدلا من قبعة " الخيّالة " التقليدية التي رفافها عريض وأعلاها مرتفع " .
   " 于是一名卡尔莎·锡克族警官就被允许用头巾代替传统的宽沿骑警帽和军便帽。
3. وعلاوة على ذلك، تفيد التقارير بحظر ارتداء الطالبات ملابس فاتحة الألوان أو إطالة أظافرهن أو وشم أجزاء من أجسادهن، وأيضاً تُحظر القبعات الحامية من الشمس (الكاب) أو القبعات دون حجاب أو ارتداء سراويل الجينز الضيقة أو القصيرة.
   此外，据报道，女学生禁止穿着鲜艳服装、不许留长指甲或文身、不许戴便帽或只戴帽子不戴围巾、不许穿紧身或短牛仔裤。
4. وأفاد المعهد المعني بالشؤون الدينية والسياسة العامة بأن قانون عام 2004 حظر جميع الرموز الدينية الظاهرة للعيان مثل الحجاب الإسلامي، والقلنسوة اليهودية، والعمة السيخية، والصلبان المسيحية الضخمة.
   宗教和公共政策研究所指出，2004年的法律禁止一切明显的宗教标志，包括穆斯林的头巾、犹太人的无边便帽、印度锡克教徒的头巾和大十字架。
5. وهو قرار مناقض لقرار صادر في فرنسا في خريف عام 2004 بتنفيذ حظر على ارتداء ملابس دينية ومنع الأطفال من ارتداء رموز كالعمامة واليشمك والصليب والإيشارب داخل المدرسة؛
   这与2004年秋季法国的判决形成了对比；法国当时决定执行一项对宗教服饰的禁令，禁止儿童佩戴象征性的饰品如缠头巾、亚莫克便帽、十字架和头巾去上学。