信息记录 معنى

• تجهيز المعلومات

• 信    خِطاب; رسالة; رِسا ...
• 信息    أخبار; إعلام; خبر; ...
• 记    dakira
• 记录    أحصى; أرسل بالبريد ...
• 录    المفكرة; يوميات

أمثلة

1. الرقم المسلسل للسلاح وأجزائه.
   标记信息记录于特定登记册，以便对所有武器进行监测。
2. 53- وأفريقيا هي المنطقة التي يوجد فيها أقل عدد من البيانات والمعلومات عن الجريمة والمخدرات.
   非洲是犯罪和毒品数据和信息记录最少的国家。
3. وفي حالة المشتبهين باﻻتجار بالمرأة، ستقيﱢد الشرطة معلومات عنهم في نظام قاعدة البيانات الجنائية.
   在可疑的贩卖妇女案中，警察将把信息记录在罪犯数据库系统中。
4. (ح) وضع إطار يكفل أمن تخزين وأرشفة الوثائق وغيرها من سجلات المعلومات الإلكترونية.
   h) 建立一种使文件及其它电子信息记录得到安全存储和存档的框架。
5. كما أُشير إلى ضرورة الحفاظ على سجلات المعلومات غير الورقية وقابليتها للاستخدام في ضوء تطور التكنولوجيات.
   还注意到，鉴于技术的不断发展非纸质信息记录在长期保存和可用性方面的需要。