克罗地亚独立战争 معنى
- تصنيف:حرب الاستقلال الكرواتية
أمثلة
- (س) الجنود الكرواتيون الذين جاهدوا في حرب استقلال كرواتيا، إذا لم يكونوا مؤمَّنين طبيا من وجه آخر؛
在克罗地亚独立战争中打战的克罗地亚士兵，如果他们没有其他医疗保险； - (ع) الأشخاص القائمون برعاية ومساعدة جنود معوقين بسب حرب استقلال كرواتيا، من فئة المصابين بعجز نسبته 100 %، إذا لم يكن لهم تأمين طبي من وجه آخر؛
照顾和帮助一个在克罗地亚独立战争中100%残废的士兵的人，如果他们没有其他医疗保险； - 35- وأشارت الورقة المشتركة 1 إلى أن المشاركة في حرب الاستقلال الكرواتية تعتبر ظرفاً مخفِّفاً يؤثر على العقوبة المقضي بها في الدعاوى المرفوعة ضد أعضاء التشكيلات العسكرية الكرواتية، مما يثير مسألة المساواة في المعاملة بين المتهمين.
联合材料1指出，在针对克罗地亚军方人员的诉讼中，参加过克罗地亚独立战争被视为影响已宣判的惩罚的减轻罪行的情节，这提出了被告之间待遇平等的问题。 - وتدفع الشركات والمؤسسات وغيرها من الأشخاص الاعتباريين والطبيعيين للرعاية الصحية 50 % من معدل الاشتراكات المقرر دفعها من أجور العاملين عندهم المصابين بعجز بسبب الحرب، كجنود حرب الاستقلال الكرواتية، وتُعفى هذه الجهات كليا من دفع اشتراكات عن الأجور.
公司、机构或其他法人和自然人须为其雇用的因战争成为残疾的人和参过加克罗地亚独立战争的士兵支付50%的保健费，即按规定比例从工资中扣除的保健费部分的50%，而以工资为基础的应缴部分则全部免除。