全球压载水管理方案 معنى
- البرنامج العالمي لإدارة مياه الصابورة
أمثلة
- وهناك مبادرة جديدة ترمي إلى معالجة هذه المشكلة البيئية الحادة، تتمثل في البرنامج العالمي لإدارة مياه الصابورة.
一项回应这种严重环境问题的新倡议就是全球压载水管理方案。 - (92) يتوافر مزيد من المعلومات عن البرنامج العالمي لإدارة مياه الصابورة في الموقع الشبكي للمنظمة البحرية الدولية.
92 可在海事组织的网站www.imo.org上查阅关于全球压载水管理方案的更多资料。 - (ج) تمتلك الدول إحصاءات بشأن تطبيق معايير التلوث البرية أو البحري، وكذلك اللوائح التي تحكم النقل البحري ومعالجة واستخدام الصابورة والماء الآسن (البرنامج العالمي لتصريف مياه الصابورة GloBallast).
(c) 各国掌握关于陆地和海洋污染标准以及海上运输和压载水与舱底水处理和使用条例应用情况的统计数据(全球压载水管理方案)。 - وأشارت أمانة اتفاقية لندن لعام 1972، في ورقة عملها عن التقييم العالمي للبيئة البحرية(ع)، إلى أن من بين 188 عملية تقييم بحثت في الدراسة الاستقصائية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والمركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة، كان نشاط المنظمة البحرية الدولية الوحيد الذي أدرج هو برنامج الـ Globallast.
公约秘书处在其关于全球海洋环境状况评估的工作文件p 中指出，在环境规划署--养护监测中心调查中，已对188项评估工作进行了审查，其中海事组织只有全球压载水管理方案这一项活动被包括在内。 - ويقوم البرنامج العالمي لإدارة مياه الصابورة المشترك بين مرفق البيئة العالمية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمنظمة البحرية الدولية، بتنفيذ قاعدة بيانات للموجزات القطرية، ودليل للبحوث والتنمية، لتقديم معلومات عن أنشطة إدارة مياه الصابورة في مختلف البلدان، بما في ذلك المشاريع القائمة في جميع أنحاء العالم بشأن إدارة مياه الصابورة وتطوير التكنولوجيا().
全球环境基金-开发署-海事组织全球压载水管理方案正在开设一个国家概况数据库以及研究和开发目录，以提供各国压载水管理活动的信息，包括全世界压载水管理和技术开发现有项目的信息。