关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转移其所有权的方法的公约 معنى
- الاتفاقية المتعلقة بالتدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير مشروعة
- 关 أغلق; أغْلق; أنهى; ...
- 关于 أما; بالنسبة; بالن ...
- 于 من
- 禁 منع
- 禁止 أبعد; أحبط; أحْبط; ...
- 止 منع
- 和 بِ; ضِِدَّ; عَلَى ...
- 防 حمى
- 防止 أبعد; أحبط; أحْبط; ...
- 止 منع
- 非 ضِدّ; مُضَادّ; نَق ...
- 法 دَارْمَا; طرِيقة; ...
- 进 دخل; دَخَلَ; يشتري ...
- 出 خرج; خَرَجَ; غادر; ...
- 出口 تصدير; تصنيف:تصدير ...
- 口 تجْوِيف فموِي; خشم ...
- 文化 بوابة:ثقافة; ثقافة ...
- 化 ـِيَّة
- 财产 أرْصِدة; أصْل; أُص ...
- 产 ولد; وَلَدَ
- 和 بِ; ضِِدَّ; عَلَى ...
- 非 ضِدّ; مُضَادّ; نَق ...
- 法 دَارْمَا; طرِيقة; ...
- 转 دورة; قلب
- 转移 أعار; ألقى; إنتقل ...
- 移 يغير
- 所有 إِضَافِيّ; اِمْتَل ...
- 所有权 امتلاك (تملك; تصني ...
- 有 أبقى; أصبح; أضْحى; ...
- 权 مُؤقتًا
- 的 إِضَافَة; اَلَّذِي ...
- 方法 أساليب; أسلوب; اسل ...
- 法 دَارْمَا; طرِيقة; ...
- 的 إِضَافَة; اَلَّذِي ...
- 公 ذَكَرِيّ
- 约 اتفاق; ال; حَوْلَ
أمثلة
- تدعو الدول الأعضاء إلى النظر في اعتماد وتنفيذ الاتفاقية المتعلقة بوسائل تحريم ومنع استيراد الممتلكات الثقافية وتصديرها ونقل ملكيتها بطرق غير مشروعة(2)؛
邀请会员国考虑通过和执行《关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转移其所有权的方法的公约》； - تدعو الدول الأعضاء إلى النظر في اعتماد وتنفيذ الاتفاقية المتعلقة بوسائل حظر ومنع استيراد الممتلكات الثقافية وتصديرها ونقل ملكيتها بطرق غير مشروعة(2)؛
邀请会员国考虑通过和执行《关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转移其所有权的方法的公约》； - وينبغي أن يتخذ المجتمع الدولي التدابير المناسبة لاستعادة الآثار التاريخية المصرية المنهوبة، وفقا لاتفاقية وسائل حظر ومنع الاستيراد أو التصدير أو النقل غير المشروع لملكية الممتلكات الثقافية.
国际社会应当遵照《关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转移其所有权的方法的公约》采取适当措施，归还埃及被抢掠的历史古董。