军备限制区 معنى
- منطقة الحد من الأسلحة
أمثلة
- 52 عملية تفتيش نصف شهرية في منطقة الحد من الأسلحة
在军备限制区进行52次检查，每二周一次 - 1-2 الحد من خطر الألغام في المنطقة الفاصلة ومنطقة الحد من الأسلحة
2 减少分离区和军备限制区内的地雷威胁 - واضطلعت القوة بعمليات تفتيش نصف شهرية لتفقد مستويات المعدات والقوات في المناطق الخاضعة للتحديدات.
部队还在军备限制区进行了每两周一次的装备和兵员视察。 - ينبغي أن تكون التوصيات المتعلقة بدور اﻷمم المتحدة في ميدان نزع السﻻح، التي اعتمدتها الجمعية العامة في عام ١٩٩٠، بمثابة مبادئ توجيهية مفيدة لتعزيز دور اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالنهج اﻹقليمية لنزع السﻻح والحد من اﻷسلحة.
" 52. 大会1990年通过的关于联合国在裁军领域的作用的建议应当是提高联合国在裁军和军备限制区域办法方面的作用的有用的指导方针; - دعما للجهود المبذولة من أجل نزع السﻻح والحد من اﻷسلحة، ينبغي للدول الموجودة داخل المنطقة وخارجها أن تمارس سيطرة فعالة على أسلحتها ومعداتها العسكرية، وعلى وارداتها وصادراتها من اﻷسلحة، للحيلولة دون وقوعها في أيدي أفراد أو جماعات تمارس اﻻتجار غير المشروع في اﻷسلحة.
" 43. 为支持裁军和军备限制,区域内外的国家应对其武器、军事装备、及其武器进出口实行有效管制,以免落入从事非法武器交易的个人或团体手中。