冷带 معنى
أمثلة
- لقد أخذه ذلك بعيداً عن القدس ، إلى روما، وأعادت تلك الحمية تشكيل
这股热情将他从遥远 的耶路撒冷带到罗马。 - وواصل الشركاء في المجال الإنساني تنفيذ برنامج الاستعداد لفصل الشتاء للتخفيف من حدة التحديات الإضافية الناجمة عن انخفاض درجات الحرارة.
人道主义合作伙伴继续实施其过冬方案，以减轻天气寒冷带来的额外挑战。 - تكليف وزراء الإعلام العرب بالتركيز على ما تتعرض له القدس من أخطار التهويد، ودعوة وسائل الإعلام العربية الاهتمام بأوضاع القدس وعرض الإجراءات الإسرائيلية في المدينة، ودعم سبل التمسك بعروبتها؛
责成阿拉伯信息部长关注犹太化给耶路撒冷带来的威胁，并请阿拉伯媒体关注耶路撒冷的局势，揭露以色列在该城市采取的措施，支持维护其阿拉伯特征的方式； - وقد تكثفت المواجهة بين القوات الإسرائيلية والسكان الفلسطينيين خلال السنة الفائتة، ونتج عنها ازدياد عدد الوفيات وعدد الجرحى بين المدنيين الفلسطينيين والإسرائيليين، حيث كانت معاناة الفلسطينيين أكثر بكثير؛ وأدى ذلك إلى نتائج مدمرة في غزة، والضفة الغربية، والقدس الشرقية.
去年，以色列军队同巴勒斯坦人民之间的冲突加剧，结果巴勒斯坦和以色列平民死伤人数增多，其中巴勒斯坦人死伤最多，这给加沙地带、西岸和东耶路撒冷带来了毁灭性的后果。