减灾和复原方案 معنى

• برنامج الحد من الكوارث والإنعاش

• 减    خَصَمَ
• 减灾    تخفيف آثار الكوارث ...
• 灾    بلأ; شرس; فاجعة; ك ...
• 和    بِ; ضِِدَّ; عَلَى ...
• 复    أجاب; رد
• 复原    آبَ; أجاب; أرجع; أ ...
• 原    أَصْلِيّ
• 方案    أُسْلُوب; برنامج; ...
• 案    اِدِّعاء; دعْوى; د ...

أمثلة

1. (د) زيادة عدد البرامج والمشاريع الممولة للحد من الكوارث والتعافي منها
   (d) 得到资金的减灾和复原方案和项目增加
2. (د) زيادة مستوى دعم الجهات المانحة لبرامج ومشاريع الحد من الكوارث والتعافي منها
   (d) 捐助者更大力支助减灾和复原方案和项目
3. (د) زيادة مستوى دعم الجهات المانحة لبرامج ومشاريع الحد من الكوارث والتعافي منها
   (d) 捐助者对减灾和复原方案和项目的支助力度加大
4. (د) زيادة مستوى دعم الجهات المانحة لبرامج ومشاريع الحد من الكوارث واستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث
   (d) 捐助方对减灾和复原方案和项目的支助力度加大
5. ويتعين علنا وضع تدابير وقائية، تشمل القيام بحملات للتوعية، وتنظيم برامج للتأهب للكوارث، والتخفيف من آثار تلك الكوارث والانتعاش، وبرامج للتأهيل، والتعمير واستعادة السلطة وحكم القانون.
   我们必须制定预防措施，包括开展公共认识运动，执行备灾、减灾和复原方案以及恢复、重建和恢复政府权威与法制方案。