切空间 معنى
أمثلة
- 12- نعرب عن قلقنا العميق إزاء هشاشة بيئة الفضاء وما يواجه استدامة أنشطة الفضاء الخارجي على المدى الطويل من تحدّيات، وخصوصاً أثر الحطام الفضائي؛
深切关切空间环境的脆弱性以及对外层空间活动长期可持续性的挑战，尤其是空间碎片的影响； - نعرب عن قلقنا العميق إزاء هشاشة بيئة الفضاء والتحديات التي تتم مواجهتها في استدامة أنشطة الفضاء الخارجي على المدى الطويل، وخصوصا أثر الحطام الفضائي؛
深为关切空间环境的脆弱性以及外层空间活动长期可持续性面临的挑战，尤其是空间碎片的影响； - وصممت الخدمة لدعم تطبيق أية معايير راهنة متصلة بالحطام الفضائي، بما يساعد المستعمل على فهم أية متطلبات للمشروع المتصل بتخفيف الحطام الفضائي وتطبيقها والتحقق منها.
在设计服务时要支持采用现行的一切空间碎片标准，帮助使用者理解，实施和验证项目中与空间碎片缓减有关的一切要求。 - وإذ يساورها القلق البالغ من هشاشة بيئة الفضاء والتحديات التي تحول دون إمكانية استدامة أنشطة الفضاء الخارجي على المدى الطويل، وخصوصا أثر الحطام الفضائي الذي يمثل مسألة تثير قلق جميع الدول،
深为关切空间环境的脆弱性和外层空间活动长期可持续性所面临的挑战，尤其是空间碎片的撞击，这是一个事关所有国家的问题， - (ب) تنص المادة 22 من قانون الاتحاد الروسي بشأن النشاط الفضائي على أن تمتثل جميع الأنشطة الفضائية لمتطلبات الأمان التي تقررها قوانين الاتحاد الروسي وسائر المراسيم التشريعية الخاصة بالمعايير، وعلى أن يُضطلع بالنشاط الفضائي مع المراعاة الواجبة للمستوى المسموح به من تلويث البيئة والفضاء المحيط بالأرض بفعل الانسان.
(b) 《俄罗斯联邦空间活动法》第22条规定，一切空间活动应符合该项法律规定及俄罗斯联邦其他规范性立法法案的安全要求，并且在实施空间活动时应适当参照准许的对环境和环地球空间的人为污染标准。