前30年 معنى

• 30 ق م

• 前    عِنْدَ; فِي
• 0年    0 (عام)
• 年    أَعوام; أَعْوَام; ...

أمثلة

1. 10- قُدِّر عدد سكان هندوراس في عام 1996 ب5.6 مليون نسمة. وبلغت نسبة النمو السنوي خلال ال30 سنة الماضية 2.8 في المائة.
   据估计，洪都拉斯人口1996年有560万，在前30年里每年以2.8%的速度增长。
2. ويقتضي الأمر نظاما جديدا لكلتا البلدان المتقدمة النمو والنامية إذا أريد أن تكون النتائج أقل مدعاة لخيبة الأمل بالقياس على ما كانت عليه في العقود الثلاثة الأولى.
   如果要使结果不象前30年那么令人失望，那么发达和发展中国家都需要有新的行为准则。
3. وجدير بالذكر أن المحكمة أصدرت، خلال الثلاثين سنة الأولى من عمرها، 38 حكما من الأحكام التي أصدرتها البالغ عددها 92 حكما، وأصدرت 54 حكما خلال فترة الثلاثين سنة التالية.
   值得指出的是，在法院作出的92起判决中，38起属于前30年，54起属于后30年。
4. وخلال الفترة 1980-2002، تباطأ النمو الاقتصادي بشكل مذهل في معظم البلدان النامية ما عدا الصين وشرق آسيا والهند، وذلك مقارنة بالعقود الثلاثة السابقة.
   除了中国、东亚和印度外，大多数发展中国家1980-2002年期间的经济增长比之前30年大幅放缓。