加入前战略 معنى

أمثلة

وهذه المساعدة أداة رئيسية في استراتيجية ما قبل الانضمام.
这种援助是加入前战略的一个关键工具。
وأبرز اﻻتحاد اﻷوروبي في هذا الصدد أهمية تنفيذ ما يسمى استراتيجية ما قبل اﻻنضمام، وإعداد البلدان المرشحة لﻻنضمام، والتقارير التي تبين التقدم الذي أحرزته البلدان المرشحة حتى اﻵن.
在这方面,欧盟强调实施所谓加入前战略的重要意义,让候选国家做好加入的准备并编写候选国家迄今取得的进展情况报告。
كما أحاطوا علما بعزم الاتحاد الأوروبي مراجعة استراتيجية ما قبل الانضمام، والدليل التفصيلي المتعلق بانضمام بلغاريا ورومانيا، بما يتمشى مع أحدث التطورات، ويوفر منظورا أكثر وضوحا لإنهاء المفاوضات والانضمام بحلول عام 2007.
他们还注意到，欧盟有意针对保加利亚和罗马尼亚审查加入前战略和路径图，使之与最新事态发展相适应，为到2007年完成谈判和加入提供更清楚的视野。