势降 معنى

• توت

• 降    نَزَلَ; هَبَطَ

أمثلة

1. الثقافية واﻷعراف التقليدية تقلل من تأثير اﻹطار القانوني.
   但是,社会文化价值和传统准则的优势降低了法律框架的影响。
2. وأصدر عدد من الدول الأعضاء، بما في ذلك أعضاء المجلس، بيانات تدعو إلى وقف التصعيد.
   一些会员国，包括安理会成员，已发表声明，要求将局势降级。
3. وكانت البعثة على اتصال بكلا الجانبين للعمل بسرعة على تخفيف حدة توتر الحالة، مما منع حدوث مواجهة مسلحة.
   联格观察团与双方接触，迅速使这一局势降温，防止了一场武装对抗的发生。
4. وهذا الأمر ضروري من أجل وقف تصعيد الوضع بغية تجنب بداية حلقة عنف دام أخرى ستهدر فيها حياة المزيد من المدنيين الأبرياء.
   只有这样，才能使局势降级，防止出现新一轮残害更多无辜平民的暴力行为。
5. وتظل التوصيات والتفاهم أهم أداتين لهما صلة بالموضوع لوقف التصعيد في الحالة. ويجب تنفيذ توصيات ميتشيل وتنت تنفيذا كاملا.
   该报告和谅解仍然是使局势降温的最重要工具，必须充分执行其各项建议，不能再有任何拖延。