化学加工设备 معنى
- معدات العمليات الكيميائية
أمثلة
- وكان مصدر الأغلبية العظمى من معدات تصنيع المواد الكيميائية من الموردين الأجانب، وجرى شراء حوالي 95 في المائة من جميع السلائف الكيميائية المستخدمة في إنتاج عوامل الأسلحة الكيميائية من خارج العراق؛
绝大多数化学加工设备来自外国供应商，约95％用于生产化学战剂的化学先质采购于伊拉克境外； - )٢( ﻻ تزال هناك ١٨ قطعـة من معدات التصنيع الكيميائي التي اشترتهـا منشـأة المثنى العامـة ولكنهـا، وفـق ما ذكره العراق، لم تستخدم ولـم يكـن يعتـزم استخدامهـا ﻷغـراض اﻷسلحـة الكيميائيـة، في منشـآت تستخـدم ﻷغراض عامة قيد الرصد من جانب اللجنة الخاصة.
(2) 18件由Muthanna国企购买,但根据伊拉克的说法,并不是用来或计划用来从事化学武器的目的的化学加工设备仍在特委会的监督下保留在伊拉克的一般目的企业内。 - 123- ومن عام 1999 إلى عام 2002، اشترى العراق أصنافاً ومواد بيولوجية وكيميائية متنوعة ومزدوجة الاستخدام دون إذن من الأمم المتحدة. وشمل ذلك اقتناء بعض معدات العمليات الكيميائية المقاومة للصدأ، ومعدات للبحث البيولوجي من قبيل نبائط ضبط التعاقب للحمض الخلوي الصبغي والتي استخدمها العراق لأغراض غير محظورة.
从1999年至2002年，伊拉克还未经联合国授权，采购了各种军民两用生物和化学物品和材料，包括购买某些伊拉克用于合法用途的抗腐蚀化学加工设备和生物研究设备，例如DAN测序仪。