区域贸易协定委员会 معنى
- اللجنة المعنية بالاتفاقات التجارية الإقليمية
أمثلة
- وتنطبق الآلية على الاتفاقات بموجب المادة الرابعة والعشرين من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة والمادة الخامسة من الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات، التي ستستعرضها اللجنة المعنية بالاتفاقات التجارية الإقليمية، والاتفاقات المتعلقة ببند التأهيل، التي ستستعرضها لجنة التجارة والتنمية.
该机制既适用于由区域贸易协定委员会审查的《关税及贸易总协定》第二十四条和《服务贸易总协定》第五条所规定的各项协定，也适用于由贸易与发展委员会审查的授权条款协定。 - وهذه الهيئات ضمت المجلس العام، ومجلس السلع وهيئاته الفرعية، ومجلس الخدمات، ومجلس جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، ولجنة التجارة والتنمية، واللجنة الفرعية لأقل البلدان نمواً، ولجنة الاتفاقات التجارية الإقليمية، وهيئة رصد المنسوجات، والاجتماعات المتعلقة بالانضمام إلى منظمة التجارة العالمية، وهيئة استعراض سياسة التجارة.
这些机构有总理事会、货物理事会及附属机构、服务理事会、知识产权理事会、贸易与发展理事会、最不发达国家问题小组委员会、区域贸易协定委员会、纺织品监督机构、与入世有关的会议以及贸易政策审查机构。 - ومن هذه الهيئات المجلس العام، ومجلس السلع والهيئات الفرعية التابعة له، ومجلس الخدمات، والمجلس المعني بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، واللجنة المعنية بالتجارة والتنمية، واللجنة الفرعية المعنية بأقل البلدان نمواً، واللجنة المعنية بالاتفاقات التجارية الإقليمية، وفرق العمل المعنية بالانضمام إلى منظمة التجارة العالمية، وهيئة استعراض السياسات التجارية.
这些机构包括总理事会、货物理事会及附属机构、服务理事会、涉贸知识产权理事会、贸易与发展委员会、最不发达国家问题小组委员会、区域贸易协定委员会、加入世贸组织问题工作队和贸易政策审查机构是 - ومن هذه الهيئات المجلس العام، ومجلس السلع والهيئات الفرعية التابعة له، ومجلس الخدمات، والمجلس المعني بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، واللجنة المعنية بالتجارة والتنمية، بما في ذلك من حيث عملها المتعلق بالمعونة من أجل التجارة، واللجنة الفرعية المعنية بأقل البلدان نمواً، واللجنة المعنية بالاتفاقات التجارية الإقليمية، وفرق العمل المعنية بالانضمام إلى منظمة التجارة العالمية، وهيئة استعراض السياسات التجارية.
这些机构包括总理事会、货物理事会及附属机构、服务理事会、涉贸知识产权理事会、贸易与发展委员会、最不发达国家问题小组委员会、区域贸易协定委员会、加入世贸组织问题工作队和贸易政策审查机构。