危地馬拉地震 معنى

أمثلة

وقد شارك الصندوق أيضاً بنشاط في الاستجابة للكوارث الطبيعية، كما حدث أثناء إعصار بوفا في الفلبين وزلزال غواتيمالا.
人口基金也积极参加自然灾害救济，如菲律宾的台风宝霞和危地马拉地震。
بقدر يماثل أو يزيد عما هو قائم في غواتيمالا - فإن عدد الضحايا وحجم الخسائر الاقتصادية قد انخفضا اليوم.
虽然世界各地发生与危地马拉地震类似或更加严重地震的危险依然存在，但今天受害人数和经济损失已经减少。
23- وأشارت حلقة العمل بقلق إلى إعصار ساندي الذي حدث مؤخّراً وأضرّ بعدد من البلدان في المنطقة، وإلى الزلزال الذي وقع في غواتيمالا وعانى كثير من الناس من آثاره المدمرة.
讲习班关切地注意到最近的桑迪飓风以及危地马拉地震，前者影响到本区域很多国家，后者使许多人遭受毁灭性后果。