压舱水 معنى

• صابورة

• 压    أدخل; أكره على أدا ...
• 舱    وحدة مستقلة
• 水    التزود بالمياه; تص ...

أمثلة

1. ميــاه الصابـورة، اندﻻقــات نفطية
   压舱水、漏油
2. تفرَّغ كمية كبيرة من مياه الصابورة في المنطقة التي تغطيها المنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية().
   大量压舱水排入保护海洋环境区域组织的海域。
3. وقد يحمل ماء الصابورة أيضاً فيروسات وبكتيريا من شأنها أن تتسبب في ظهور أوبئة.
   压舱水也会带有病毒和细菌，有可能造成流行病。
4. ويشمل ذلك مراكز لغسل اﻷحذية على جميع سفن الرحﻻت وحظر تفريغ مياه موازنة السفن.
   其中包括在所有旅游船设置洗靴站和禁止排放压舱水。
5. إدخال اﻷنواع الغريبة عن طريق مياه الصابورة من السفن مستمر دون أن يُكتشف في كثير من اﻷحيان.
   通过船只的压舱水带来外来物种情况仍然存在并且往往未被探 测。