反击能力 معنى
- القدرة على الرد
أمثلة
- لأنك تستطيع أن ترد بقوة قاتلة
因为你的反击能力 可以致人於死 - وفضلا عن ذلك، ذكرت الصين مجددا أن قدرتها النووية المحدودة على صد الاعتداءات مسخرة بشكل كامل لأغراض الردع تحسبا لأية هجمات نووية محتملة تقوم بها بلدان أخرى.
此外,中国重申其拥有有限核反击能力完全是为了威慑其他国家不要对中国发动核攻击。 - وبخلاف الإسرائيليين، فإن الفلسطينيين الذي يقاسون من أوجه الضعف هذه لا يملكون نظام " قبة حديدية " مضادة للصواريخ ليوفر للسكان قدراً من الحماية أو من قدرات الثأر المناسبة عسكرياً.
不像以色列人那样,承受这种种困难的巴勒斯坦没有 " 铁穹 " 反导弹系统,给人民以某种程度的保护,或相应的军事反击能力。 - والوثيقة التي صدرت بالأمس تذكر أنه " ستصمم الأسلحة النووية وتوزع لضمان تحمل ضربة أولى وتحمل محاولات الاحتكاك المتكررة مع توافر قدرة رد مناسبة " .
昨天发布的文件说, " 核武器的设计和部署应确保在首次遭到打击之后生存下来的能力,并且确保具有足够的反击能力以对付不断的削弱企图 " 。