古巴音乐 معنى

• تصنيف:موسيقى كوبية

• 古巴    تصنيف:كوبا; جمهوري ...
• 巴    بار; مسك
• 音    صوت
• 音乐    بوابة:موسيقى; طرب; ...
• 乐    موسيقى

أمثلة

1. ذلك أن الموسيقيين الكوبيين لا يمكنهم التوجه إلى الولايات المتحدة.
   古巴音乐家不许进入美国市场。
2. وما زالت هناك قيود مفروضة على أداء الموسيقيين الكوبيين في سوق الولايات المتحدة.
   对古巴音乐家在美国市场的活动仍有限制。
3. ومن الناحية التاريخية كانت الولايات المتحدة ساحة منتظمة لعروض الموسيقيين الكوبيين وسوقا أولى لصناعة التسجيلات الكوبية.
   美国过去是古巴音乐家经常演出的地方，是古巴唱片业的主要市场。
4. ذلك أن الحصار يمنع الترويج للمواهب الموسيقية والتعريف بها، ويخفض أسعار البيع إلى أدنى حد، ويحدّ من التمتع بسماع الموسيقى الكوبية.
   封锁妨碍了推销和适当传播音乐天才的作品，使这些作品的销售价低得可怜，并限制了对古巴音乐的享受。
5. وقالت إن من أشد دواعي الأسى أن يُعرض الأطفال لمثل هذه البذاءات، ومن الطبيعي أن يفضل الموجودون داخل البعثة الاستماع إلى الموسيقى الكوبية بدلا من سماع هذه الشتائم.
   她认为让儿童听到这些下流语言十分令人不安，并认为代表团人员当然喜欢听古巴音乐而不是此种侮辱。