古拉格群岛 معنى

• أرخبيل غولاغ

• 古拉格    تصنيف:غولاغ; جُولَ ...
• 拉    أخذ جرعة من شراب; ...
• 格    حيز; حَالَة; خابية ...
• 群    أَبَابِيل; ازدحام; ...
• 群岛    أرخبيل; أَرْخِبِيل ...
• 岛    جزيرة; جزِيرة; جَز ...

أمثلة

1. الجزر البحرية, ولائحة الدوران
   「古拉格群岛」、「周期表」 ﹙The Gulag Archipelago，诺贝尔得奖作，索忍尼辛着﹚ ﹙Il Sistema Periodico，义大利作家普利摩李维着﹚