司法导师方案 معنى

• برنامج المرشدين القضائيين

• 司    دائرة
• 司法    إقامة العدل; تصنيف ...
• 法    دَارْمَا; طرِيقة; ...
• 导师    جورو; مدرب؛ موجه; ...
• 师    فرقة; كتِيبة; مدرس ...
• 方案    أُسْلُوب; برنامج; ...
• 案    اِدِّعاء; دعْوى; د ...

أمثلة

1. ودعما لﻹصﻻح في مجال إدارة العدل واصل برنامج الموجهين القضائيين تطوره.
   为支持司法行政改革,司法导师方案继续发展。
2. ودعما لﻹصﻻح في مجال إدارة العدل واصل برنامج الموجهين القضائيين تطوره.
   为支持司法行政改革,司法导师方案继续发展。
3. ويجري حاليا في إطار المرحلة الثانية من البرنامج الذي ينفذه البرنامج الإنمائي والمتعلق بالإرشاد القضائي تكثيف الأنشطة مع مرشدين قضائيين ذوي كفاءات عالية.
   开发计划署的司法导师方案第二阶段正通过其高素质的司法导师加强活动。
4. )د( تقديم المساعدة بصورة مستمرة من أجل إصﻻح إقامة العدالة وجهاز الشرطة، سواء بصورة مباشرة عن طريق برنامج اﻹرشاد القضائي، أو بصورة غير مباشرة من خﻻل الدعوة لتقديم الدعم التقني والمالي من جانب المانحين؛
   (d) 继续援助司法行政和警察部门的改革,直接通过司法导师方案和间接通过提倡由捐助者提供技术和财政支助这两种方式来进行;
5. ومن خلال برنامج المرشدين القضائيين، واصل المكتب إسداء المشورة للمحاكم السبع في سيهانوكفيل وباتامبنغ وسفني رينغ وبري فنغ، والمحكمة البلدية لبنوم بنه والمحكمة العليا ومحكمة الاستئناف.
   办事处通过其司法导师方案，继续向：西哈努克法院、马德望省法院、柴桢省法院和波萝勉法院、以及金边市法院、最高法院和上诉法院等七个法院提供咨询。