各国时间 معنى
أمثلة
- ونرى أنه ينبغي أن يتاح للبلدان الوقت الكافي للتحليل وإمعان النظر في الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق المنشأ عام 2000 قبل اتخاذ قرار بإنشاء فريق خلف له.
我们认为，应给各国时间分析和思考2000年小组的调查结果，然后再决定设立另一个专家小组。 - وثمة جدوى، على صعيد المضي في تطوير القانون، من منح الدول الوقت اللازم للتعرف بنفسها على مشاريع المواد هذه والاستناد إليها في صيغتها الراهنة.
假如给予各国时间来熟悉条款草案，并借鉴这些条款草案的目前形式，将有利于该领域国际法的进一步发展。 - وخلصت دراسة لسلسلة زمنية جرت في الآونة الأخيرة على عدة صعد وطنية إلى أنه مع تزايد الاستثمار الحكومي في التعليم والرعاية الصحية والضمان الاجتماعي، انخفض إلى حد بعيد احتمال نشوب نزاعات أهلية().
最近一项各国时间序列研究发现，政府在教育、卫生保健和社会安全方面的投资增加，爆发国内冲突的可能性就会大大减少。 - ومع ذلك، فإن وفد بلدها يرى أنه ينبغي أن تنظر الجمعية العامة في الشكل النهائي لمشروع المواد في مرحلة لاحقة، الأمر الذي يتيح للدول وقتا لمراجعة مشروع المواد، وتطوير ممارسات كافية بشأن هذا الموضوع.
然而，马来西亚代表团认为，大会应在稍后阶段审议条款草案的最终形式问题，应给予各国时间以审查这些条款草案并形成关于此专题的充分实践。