后效應 معنى

• تأثير المخلفات

• 后    إمبراطورة; المَلِك ...
• 效    فعالية; قوة المفعو ...
• 效应    تصنيف:تأثيرات
• 应    أجاب

أمثلة

1. غير أن هناك وضوحا أقل بالنسبة لهذه التفاعلات أثناء مرحلة الانكماش الاقتصادي لا سيما تأخر مواكبة هذه التفاعلات.
   不过，对于下降时期的互动，特别是滞后效应，还不太清楚。
2. 90- واتخذت الحكومة تدابير مختلفة للتخلص من آثار الكوارث الطبيعية بأسرع ما يمكن ولإعادة تنشيط الاقتصاد.
   政府已经正式通过各种措施尽快消除自然灾害的后效应，并恢复经济。
3. كما يتوقع أن يكون النمو قويا في نيبال في سنة 2000 بفضل الآثار المتأخرة لوفرة المحصول، وأوضاع التصدير المواتية.
   由于丰收的滞后效应和有利的出口，预计尼泊尔在2000年将呈现强劲的增长势头。
4. وفي تعرض البييضات في فترة حرجة للآثار التالية لفقس البيض المستحثة بواسطة تكون الأعضاء المنسلية في التمساح الأمريكي الاستوائي Caiman latirostris (Stoker et al.، 2008).
   南美宽吻鳄在性腺器官生成的关键时期在卵内接触硫丹后，出现了孵化后效应（Stoker等人，2008年）。
5. وعلى أي حال، فإنه نظرا لطول وتباين الفترات التي تمر بين اتخاذ سياسة نقدية معينة وبين ظهور أثرها على التضخم، فإنه من غير المناسب أن يكون معدل التضخم الفعلي هو المحور الذي تدور عليه السياسة النقدية.
   总之，鉴于货币政策影响通货膨胀的长短不一滞后效应，当前通货膨胀率并非是货币政策的适当重点。