启动分区 معنى
- قسم التمهيد
أمثلة
- (ب) زيادة التعاون وبدء مشاريع دون إقليمية وإقليمية تتناول عناصر محددة من المادة 6؛
在第六条具体内容上增进合作并启动分区域和区域项目； - فمن شأن الفشل في تقديم الدعم المالي والتقني اللازم وإعادة تنظيم برامج العمل دون الإقليمية أن يؤدي في نهاية المطاف إلى تهديد قدرة الأطراف على تحقيق أهداف هذه البرامج بشكل كامل.
不能提供必要的财政和技术支持以及重新启动分区域行动方案最终有可能威胁缔约方充分实现其目标的能力。 - كما يلزم تقديم الدعم لتيسير تنفيذ برامج العمل دون الإقليمية في مناطق غرب وشرق وجنوب أفريقيا وأيضاً في منطقة المغرب العربي، أي الشروع في تنفيذ برامج مواضيعية دون إقليمية.
此外还需要提供支助，促进在西部、东部和南部非洲以及马格里布地区执行分区域行动方案，也就是启动分区域主题方案。 - ويلزم أيضاً تقديم الدعم لتيسير تنفيذ برامج العمل دون الإقليمية في مناطق غرب وشرق وجنوب أفريقيا وكذلك في منطقة المغرب العربي، أي الشروع في تنفيذ الأنشطة في إطار البرامج المواضيعية دون الإقليمية.
此外还需协助促进在非洲西部、东部和南部以及马格里布地区执行分区域行动方案，也就是说需启动分区域主题方案。