国际刑事管辖 معنى

• اختصاص جنائي دولي؛ ولاية جنائية دولية

• 国    أرْض; الاتحاد الدو ...
• 国际    دولي; دُوَليّ; دُو ...
• 际    حدود
• 刑事    جنائي
• 事    أَمْر
• 辖    تحكم; سَيْطَرَ

أمثلة

1. غير أن الأمر يتعلق هنا بالولاية القضائية الجنائية الدولية().
   然而，这里涉及的是国际刑事管辖权问题。
2. (ز) لا يشمل هذا الموضوع مسائل الولاية القضائية الجنائية الدولية؛
   (g) 本专题不涉及国际刑事管辖的问题；
3. ميّزت بعض الحكومات بين الولاية القضائية العالمية والولاية القضائية الجنائية الدولية.
   一些国家政府对普遍管辖权和国际刑事管辖权作了区分。
4. وبموجب القانون الجنائي الدولي، تخضع بالفعل بعض الأعمال المحظورة للقضاء الجنائي الدولي.
   事实上，国际刑事法已制定了一些国际刑事管辖权禁止问题。
5. وأدت الحرب وعدة حوافز أخرى إلى جعل المناقشة تنصب على القضاء الجنائي الدولي.
   战争和一些促动因素使有关问题的讨论转向了国际刑事管辖。