国际文化政策网 معنى
- الشبكة الدولية للسياسة الثقافية
أمثلة
- وتشكل المسائل المتعلقة بالتنوع الثقافي والعولمة صلة وصل بين أنشطة الشبكة الدولية المعنية بالسياسة الثقافية.
有关文化多样化和全球化的问题是国际文化政策网络的一个重点所在。 - 495- والنرويج عضو في الشبكة الدولية المعنية بالسياسة الثقافية، وهو منبر غير رسمي لوزراء الثقافة في 53 بلداً.
挪威是国际文化政策网络的成员，该网络是53个国家的文化部长的一个非正式论坛。 - ويبقى التعاون متعدد الأطراف مسألة رئيسية، لا سيما فيما يتعلق بالاتحاد الأوروبي ومجلس أوروبا ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة والشبكات غير الرسمية كالشبكة الدولية للسياسات الثقافية.
多边合作仍是主要事务，特别是与欧洲联盟、欧洲委员会、教科文组织以及像国际文化政策网这种非正式网络的合作。 - وهذا يشمل التعاون داخل مجلس وزراء بلدان الشمال الأوروبي، واليونسكو، ومجلس أوروبا، والشبكة الدولية المعنية بالسياسة الثقافية، والمشاركة في برامج الاتحاد الأوروبي الثقافية والإعلامية في إطار اتفاق المجال الاقتصادي الأوروبي.
其中包括在北欧部长理事会、教科文组织、欧洲理事会、国际文化政策网络内部的合作，以及根据欧洲经济区协议参加各项欧盟文化和媒体方案。 - وتجدر الإشارة إلى أن إعداد نص الإعلان جرى أيضا بالتعاون الوثيق مع مجلس أوروبا، ومفوضية الاتحاد الأوروبي، ومنظمة التجارة العالمية، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والمنظمة الدولية للبلدان الناطقة باللغة الفرنسية والشبكة الدولية للسياسات الثقافية.
必须指出，宣言文本的拟订工作还得到欧洲理事会、欧洲联盟委员会、世界贸易组织、经济合作与发展组织、国际法语国家组织和国际文化政策网的密切合作。