国际电信公约 معنى
- اتفاقية الاتحاد الدولي للاتصالات
- الاتفاقية الدولية للاتصالات السلكية واللاسلكية
أمثلة
- النظام معمول بــه منــذ إنشاء الاتحــاد الدولــي للاتصــــالات السلكيــة واللاسلكيــة؛ ادرج فــي الاتفاقيــــة الدوليــــة للاتصــــالات السلكيــة واللاسلكية منذ عام 1973
国际电信联盟(电信联盟) 自电信联盟设立起实行;自1973年起列入《国际电信公约》。 - وفي هذه المجال، ينتهك العدوان ضد كوبا، من بين أمور أخرى، القواعد الدولية التي تحكم استخدام الطيف الإلكتروني اللاسلكي وفقا للاتفاقية الدولية للاتصالات اللاسلكية التي حكومة الولايات المتحدة طرف فيها.
在这一领域中对古巴的侵略违反了美国政府参加的《国际电信公约》关于无线电频率的使用的国际准则。 - وتدير شؤون تنسيق التردّدات سلطات وطنية وفقا لأحكام الاتفاقية الدولية للاتصالات التي يتضمن ملحقها لوائح الراديو الإدارية ذات الصلة التي هي بمثابة معاهدة وتكون ملزمة لجميع الدول الأعضاء في الاتحاد الدولي للاتصالات.
频率协调是根据《国际电信公约》通过国家当局管理的。 该《公约》的附件载有相关的行政管理《无线电条例》，这些条例具有条约地位，对国际电联的所有成员国具有约束力。 - وإضافة إلى ذلك، فنحن طرف في الصكوك الدولية الأخرى المتصلة بالفضاء، مثل معاهدة حظر تجارب الأسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء لعام 1963، والاتفاق مع المنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل، واتفاقية الاتحاد الدولي للاتصالات.
除此之外，我们还缔结了与太空有关的国际文书，例如（1963年）《禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约》、与国际通信卫星组织的协定和《国际电信公约》。 - مرافق الدولة ونظمها ومؤسساتها، والتأثير المتعمد على موارد المعلومات التي قد يكون لها آثار مباشرة على اﻷمن القومي )النقل واﻹمداد بالطاقة، واﻻئتمان والمالية، واﻻتصاﻻت، واﻷجهزة اﻹدارية للدولة، ونظام الدفاع، ووكاﻻت إنفاذ القانون، وموارد المعلومات اﻻستراتيجية، والمؤسسات العلمية والتطورات العلمية والتكنولوجية، والمنشآت التي تشكل أخطارا تكنولوجية وبيئية بالغة، وهيئات إزالة آثار الكوارث الطبيعية أو حاﻻت الطوارئ اﻷخرى(؛
(b) 1982年在内罗毕通过的《国际电信公约》和联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)和国际电信联盟(电信联盟)通过的有关国际法律文书;