国际航运联合会 معنى
- الاتحاد الدولي للنقل البحري
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وبوصف الغرفة الاتحاد الدولي للنقل البحري، فإنها تشترك في أعمال منظمة العمل الدولية.
本公会同国际航运联合会一样，参与了国际劳工组织(劳工组织)的工作。 - ومن خلال منظمتها الشقيقة، الاتحاد الدولي للنقل البحري، تشارك الغرفة أيضا في أعمال منظمة العمل الدولية التابعة للأمم المتحدة.
通过兄弟组织国际航运联合会（国际航联），海运公会还参与了联合国国际劳工组织（劳工组织）的工作。 - وقامت المنظمة البحرية الدولية والمكتب البحري الدولي والندوة البحرية الدولية لشركات النفط وغرفة الشحن البحري الدولية والاتحاد الدولي للنقل البحري كلها بإصدار مواد توجيهية بشأنها(57).
海事组织、国际海洋局、石油公司国际海事论坛、国际海运公会以及国际航运联合会都就此问题颁布了指导材料。 - وأصدرت الغرفة الدولية للنقل البحري مع الاتحاد الدولي للنقل البحري نسخةً مستكملة من مبادئهما التوجيهية المتعلقة بتطبيق المدونة، مشفوعةً بتوجيهات إضافية عن إدارة المخاطر وثقافة السلامة والإدارة البيئية().
国际海运公会和国际航运联合会出版了《法规》应用准则的更新版本，其中包括有关风险管理、安全文化以及环境管理的补充指导。 - وأشار اتحاد الشحن الدولي إلى أن التعويض منصوص عليه في كثير من عقود البحارة وأن ملاك السفن الذين يتدبرون العواقب يتعاقدون في معظم الحالات على توفير تغطية لسداد مطالبات أطقم السفن عن طريق نوادي الحماية والتعويض(59).
58国际航运联合会指出，许多船员合同里都有赔偿规定，而且在多数情况下谨慎的船主一般通过保护与赔偿金俱乐部投保船员索赔险。 59