圈围 معنى

• محتجز
• مكان احتجاز

• 圈    أحاط; أقفاص; اكتمل ...
• 围    حَوْلَ

أمثلة

1. (د) استهداف وضع علامات لتحديد مواقع الألغام الأرضية وتسييجها وإزالتها والتوعية بمخاطرها في البلدان والمجتمعات المحلية المتضررة
   (d) 在受影响的国家和社区进行有针对性的建立标记、圈围、扫雷和雷险教育
2. فالمجتمعات المحلية تضع القوانين واللوائح التي سيجري على أساسها حصر قطعة الأرض وحمايتها، ومتى وكيف سيسمح باستخدامها مرة أخرى().
   各社区制定各项法律和条例，规定将哪一块地圈围保护起来，何时以及如何再次允许使用这块土地。
3. وفي إثيوبيا، أثبت نهج " المنطقة المحصورة " أنه نهج منخفض التكلفة وفعال على نحو خاص بالنسبة إلى إعادة التأهيل.
   在埃塞俄比亚， " 地域圈围 " 证明是恢复植被的一个尤其成本低、成效高的方法。
4. وفيما تتواجد معظم فصائل الأسماك من أنواع المياه العميقة في جميع أنحاء العالم، أسفر وجود أحواض المياه العميقة التي تحددها القارات والسلاسل الجبلية في المحيطات عن تباينات إقليمية.
   尽管深水种的多数鱼科分布于世界各地，但是由于大陆和海隆圈围起来的不同的深水海盆，造成了区域差异。
5. ولكن الجدار قد أنشئ في الواقع، كما يُرى من الخريطة الرسمية، بغرض احتواء جزء كبير من مجموع أراضي الضفة الغربية، بما فيها الأرض الزراعية، والموارد المائية، والقرى.
   但实际上，这座墙的建立目的 -- -- 从官方地图上可以看出 -- -- 是把整个西岸的相当大的部分，包括农田、水资源和村庄圈围起来。