土地所有制 معنى

• ملكية الأراضي

• 土    أرْض; أَرْض; تُراب ...
• 土地    أراضي; أرض; أَرْض; ...
• 地    أرض; أَرْض; الأرْض ...
• 所有    إِضَافِيّ; اِمْتَل ...
• 所有制    ملكية; ملكيّة
• 有    أبقى; أصبح; أضْحى; ...

أمثلة

1. تدابير اﻹصﻻح الزراعي الرامية إلى رفع مستوى اﻷمن الغذائي
   促进粮食安全的土地所有制改革措施
2. وفي هذا الصدد، ينبغي اتساق تشريعات الدولة مع النظم التقليدية لملكية الأراضي.
   在这方面，国家立法应与传统的土地所有制协调一致。
3. (أ) الاعتراف القانوني الكامل بالنظم العرفية القائمة لحيازة الأراضي لدى الشعوب الأصلية؛ أو
   (a) 法律上完全承认土着民族现有习惯土地所有制；或
4. غير أن مسألة ملكية الأرض غير مستقرة قط ولا تقتصر أهميتها على المرأة.
   不过，土地所有制问题极具敏感性，而且不单单是妇女关切的问题。
5. وأجريت مراجعة لتشريعات ملكية الأرض لضمان زيادة إمكانيات وصول جميع المواطنين إلى الأرض.
   对土地所有制立法进行了修订，以确保增加所有公民获得土地的机会。