土话 معنى

• لغة غير مفهومة
• لهجة

• 土    أرْض; أَرْض; تُراب ...
• 话    حديث; دَارِجَة; عَ ...

أمثلة

1. أنا دون أبوس]؛ ر يتكلم اللغة.
   我不会说土话
2. نعم، ما هو؟ خليط بين تشارلو أستريل و تشارلو لاستر -رائع، صح؟
   那是墨西哥土话 星空中的牛仔
3. وهم بذلك يستغلون نساء الريف الفقيرات، والكثيرات منهن أميات ولا يتحدثن إلا باللغات الهندية الأصلية.
   在这样做时，这些卫生工作人员利用了贫穷的农村妇女，她们很多人不识字，只会说印地安土话。
4. التي يتحدثها " المسنون " - لصغار السن في مدارس الإمارة؛ ويمكن اختيارها كموضوع غير إجباري عند تقديم امتحان البكالوريا.
   老一代居民讲的摩纳哥土话，也在学校里向学生们教授，同时可以作为学士学位的选修课程。
5. وهناك سكان ﻻ يستطيعون التخاطب إﻻ بلغاتهم المحلية، وسكان يتكلمون الفرنسية، وسكان يتكلمون اﻻنكليزية، وسكان ﻻ يستطيع البرنامج اﻹنمائي التخاطب معهم إﻻ عن طريق مترجم شفوي.
   许多人只能讲当地土话,有的人讲法文,有的人讲英文,有的开发计划署必须通过翻译才能与之沟通。