在路上 معنى

• على الطريق (رواية)
• في الطريق
• في مسيرة

• 在    أصبح; بقي; حيى; ذه ...
• 路    خَطّ; خَطّ الرِحْل ...
• 路上    في الطريق; في مسير ...
• 上    عَلَى; فَوْق; فَوْ ...

أمثلة

1. الأمر أنني انجرفت عن طريقي قليلاً
   只是在路上 我耽误了一会儿
2. إن الوحدة الثالثة تنتظر على طريق المنفذ!
   三排就在路上等着他呢!
3. و الدكتور زوانى أحاط المنطقه بالألغام
   苏瓦尼博士被迫在路上埋雷
4. هو أحمرُ. أَنا على طريقِي لمَجيء الرُؤية
   是小红帽 我正在路上来看
5. نحن فى الشرطة لا نستطيع بدون القليل من المساعدة
   在路上又遇到了枪战