基尔河 معنى
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- ونزح معظم هؤلاء إلى أغوك ومقاطعة تويك والواو وبنتو الواقعة إلى الجنوب من نهر كير.
多数人逃到基尔河以南的阿戈克、堆克县、瓦乌和本秋。 - وتشير التقديرات القائمة على التوزيع الشهري للمواد الغذائية إلى أن 000 10 شخص آخر عادوا خلال الفترة نفسها إلى القرى الواقعة جنوب نهر كير.
根据每月粮食配发情况的估计表明，还有10 000人在同一时期回到了基尔河下游的乡村。 - ويساور المجلس قلق عميق إزاء الأحداث العسكرية الأخيرة التي شهدها وادي نهر كير وما أعقبها من تشريد للمدنيين، ويحث جميع الأطراف على ممارسة ضبط النفس وتجنب التصعيد.
安理会深为关切最近在基尔河流域发生的军事事件以及随后出现的平民流离失所情况，敦促所有各方保持克制，避免升级。 - ويساور المجلس قلق عميق إزاء الأحداث العسكرية التي شهدها وادي نهر كير مؤخرا وما أعقبها من تشريد للمدنيين، ويحث جميع الأطراف على ممارسة ضبط النفس وتجنب التصعيد.
安理会深为关切最近在基尔河流域发生的军事事件以及随后出现的平民流离失所情况，敦促所有各方保持克制，避免升级。 - ومع اقتراب موسم هجرة المسيرية مع مواشيهم باتجاه نهر كير، لا بد من اتخاذ خطوات على سبيل الإلحاح تكفل احترام مسارات الرعي التقليدية وتراضي السكان المحليين من أجل تجنب وقوع المزيد من أعمال العنف.
随着目前米斯里亚人及其牲畜向基尔河地区的季节迁移正在迫近，必须紧急采取措施，确保尊重传统放牧路线和与当地民众的相互磨合，以避免新的暴力冲突。