基本平衡 معنى

• التكافؤ الأساسي

• 基    جذر; شق
• 基本    أساسي; أَسَاسِيّ; ...
• 本    ساق; عرق
• 平    بَسِيط; مُسَطَّح
• 平衡    اهتز; تذبذب; ترجح; ...

أمثلة

1. معاملات إضافية أو حسم من الرصيد بمبالغ كبيرة.
   贷记和计入借方基本平衡。
2. وسيؤمَّن إيجاد توازن أساسي بين العرض والطلب على الحبوب الغذائية.
   确保粮食供求基本平衡。
3. ومشاركة الرجال والنساء في هذا البرنامج متكافئة تقريبا.
   女性和男性参与该项目的比例基本平衡。
4. ويجب بعد ذلك الحفاظ على التوازن الأساسي للمشروع من خلال التعديل حسبما تقتضي الظروف.
   此后，应视情况进行调整，以保持项目的基本平衡。
5. وكان معدل نمو الهجرة ٤,٠ لكل ألف من السكان. وكانت النسبة بين الرجال والنساء متوازنة تقريبا.
   外来移民增长率为每千居民0.4，男性和女性的比例基本平衡。