备有充分资金 معنى

• على أساس التمويل الكامل

• 有    أبقى; أصبح; أضْحى; ...
• 充    يرضي
• 分    استخلص; افترق; انس ...
• 资    زود; يزود; يوفر
• 资金    أمْوال; تمْوِيل; ذ ...
• 金    إِبْرْيْز; العُنْص ...

أمثلة

1. فصناديق المعاشات التقاعدية الممولة تمويلا كاملا تشرك في الأغلب العمال الذين يتقاضون مرتبات.
   参与备有充分资金的养老基金的人，大多是领取薪水的工人。
2. وأبدى مدير شعبة الخدمات الإدارية ملاحظة مفادها أن مفهوم " الممول بالكامل " ليس جديدا.
   管理事务司司长注意到 " 备有充分资金 " 并非新的概念。
3. وطلب وفدان اثنان بالتحديد تقديم توضيح عن تعريف الزبون " الممول بالكامل " .
   有两个代表团明确要求就 " 备有充分资金 " 客户的定义作出澄清。
4. ويتوقف سداد الاستحقاقات في سن الشيخوخة، في إطار النظام الممول بالكامل ذي الاستحقاقات المحددة، على قيمة المبلغ المستثمر والمردود الذي يحققه.
   根据有明确规定的备有充分资金的计划，年老时养老金的给付取决于所投入资金和投资收入。
5. ونظرا ﻷن اﻷنشطة الممولة تمويﻻ كامﻻ تتطلب بالضرورة استﻻم اﻷموال قبل إبرام اﻻلتزام فمن المتوقع تحقيق مستوى أعلى من رأس المال المتداول.
   由于备有充分资金的活动从定义上说要求在作出承诺之前收到资金,应有更高数额的周转资金。