多层面行动 معنى

• عملية متعددة الأبعاد؛ بعثة معقدة؛ عملية الجيل الثاني؛ عملية متعددة الاختصاصات

• 多    عَدِيد; كَثِير; كَ ...
• 多层面    الترقيد
• 层    الأفق التربي; الطب ...
• 面    سطْح; صفْحة; طحين; ...
• 行    أُوكَي; أُوكِي; حَ ...
• 行动    أثار; أحدث أثرا; أ ...
• 动    تَحَرَّكَ; حرك; حَ ...

أمثلة

1. (أ) يجري التخطيط بصورة مفصلة على المستوى العملي المتعدد الأبعاد مع جميع الأطراف المعنية؛
   (a) 与有关各方作详细的多层面行动级规划；
2. ويعكس التحول إلى هذه العمليات المتعددة الأبعاد نضجاً واتجاهاً عملياً في المنظمة.
   这种向多层面行动的过渡反映了联合国正走向成熟和务实。
3. وأشار الرئيس إلى أنه وافق سابقا من حيث المبدأ على نشر وجود متعدد الأبعاد للأمم المتحدة.
   总统回顾以前曾原则上同意部署联合国多层面行动。
4. وسيتوسع وجود الأمم المتحدة بشكل كبير في إطار العملية المقترحة الأكبر حجما بكثير والمتعددة الأبعاد.
   联合国在该地区的存在将根据扩大多层面行动的提议得到大幅度的扩充。
5. في الوقت الحالي، يمكن أن نرى بوضوح نتيجة عمل مجلس الأمن المتعدد الأبعاد بشأن أفريقيا.
   目前，可以清楚地看到安全理事会就非洲问题所采取的多层面行动的结果。