好奇号 معنى
أمثلة
- وقد بُني في إسبانيا هوائي عالي الكسب يسمح بالاتصال المباشر بين كُريوزيتي والأرض.
另外还在西班牙建造了一架高增益天线，在好奇号与地球之间建立起了直接通信。 - (ب) " بعثة `مختبر المريخ العلمي` وبعثة `كيوريوزيتي` (Curiosity) " ، قدَّمه ممثل الولايات المتحدة؛
(b) " 火星科学实验室任务和好奇号 " ，由美国代表介绍； - 23- وأحاطت اللجنة الفرعية علماً مع التقدير بالعرض الإيضاحي الذي قُدِّم في فترة الغداء، والمعنون " Curiosity on Mars " ( " كيوريوزيتي " فوق سطح المريخ)، وقدَّمه ممثل الولايات المتحدة.
小组委员会赞赏地注意到美国代表在午餐时间所作的题为 " 好奇号在火星 " 的专题介绍。 - وقد استخدمت بعثات عدَّة، ومنها مثلاً المختبر العلمي المرِّيخي (البعثة التي هبطت بالعربة الاستكشافية الجوَّالة كيوريوزيتي (Curiosity) روفر على المريخ) ومسابر المنظومة الشمسية، مثل فواياجر (Voyager) 1 و2 وبايونير (Pioneer) 10 و11، مولِّدات كهربائية حرارية تعمل بالنظائر المشعَّة من أجل توليد القدرة الكهربائية الموثوق وإدارة العوامل الحرارية.
火星科学实验室这类飞行任务（把好奇号探测器着陆在火星）及旅行者1和2号与先驱者10和11号之类太阳系探测器均利用RTG开展可靠的动力和热管理。 - ونتيجة لهذه العلاقات، ومن خلال اتفاق تعاوني ثنائي محدَّد، شاركت إسبانيا في بعثة المختبر العلمي إلى المرِّيخ التابعة لناسا، حيث وفَّر المركز محطة الرصد البيئي المتنقلة التي تعمل على متن الروبوت كُريوزيتي منذ هبوطه على سطح المرِّيخ في عام 2012.
由于这种纽带关系，通过一项专门的双边合作协定，西班牙参加了美国航天局的火星科学实验飞行，天体生物学中心提供了漫游者环境监测站，自2012年好奇号探测器在火星着陆以来，这个监测站就一直在探测器上运转。