妇女和两性平等科 معنى
- قسم المرأة والمساواة بين الجنسين
أمثلة
- وسوف يقوم لاماوزو، الذي أصبح فنان السلام السابع والأربعين لليونسكو، أولا وقبل كل شئ بتعزيز رسالة المنظمة من خلال التعاون مع مكتب التخطيط الاستراتيجي ودائرة المرأة والمساواة بين الجنسين.
他的首要工作将是与战略规划局及妇女和两性平等科协作，帮助宣传教科文组织的要旨。 - ويضطلع قسم المرأة والمساواة بين الجنسين التابع لمكتب التخطيط الاستراتيجي بالمسؤولية عن مباشرة وتيسير ورصد جميع الأعمال المتعلقة بتمكين المرأة والمساواة بين الجنسين في المقر والميدان.
战略规划局妇女和两性平等科负责发起、促进和监测在总部和外地进行的与妇女赋权和两性平等有关的所有行动。 - ويتولى هذا القسم تنفيذ مشروع يتعلق بنوع الجنس والثقافة وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، بالتعاون مع القطاع الثقافي لليونسكو ومجلس بحوث العلوم الاجتماعية.
妇女和两性平等科正与教科文组织文化科和社会科学研究委员会合作，执行一个关于性别、文化、艾滋病毒和艾滋病问题的项目。 - وقد قام قسم المرأة والمساواة بين الجنسين باستكمال وتوضيح سياسة اليونسكو بشأن المساواة بين الجنسين في اتجاه يتجلى فيه بشكل أفضل التوجهات الاستراتيجية الجديدة المبينة في الخطة المتوسطة الأجل للمنظمة للفترة 2002-2007.
妇女和两性平等科更新和澄清教科文组织两性平等政策，以更好地反映本组织2002-2007年中期计划的新战略方向。