实质条件 معنى

• قضية شرطية

• 实    حقيقي; حي; مسلح
• 实质    جوْهر; مادّة
• 质    أسي
• 条    شرِيط
• 条件    شرطية; شروط; شَرْط ...
• 件    بند

أمثلة

1. (أ) تحسين حالة المباني المكتبية للأمم المتحدة
   (a) 改善联合国房舍的实质条件
2. (ح) الشروط الموضوعية للحصول على التعويض؛
   (h) 获得损害赔偿和补偿的实质条件；
3. " ويمكن بنفس الشروط الشكلية والموضوعية أن تجدد هذه التدابير للمدة المطلوبة لمثول الشخص أمام السلطة المختصة.
   " 可以在相同正式和实质条件下，对这些措施进行必要的延期，以便将该人移交主管当局。
4. وهذا يكفل تركيز الموارد المخصصة على البحث عن القيادات وإقامة اتصالات وشراكات معها، مما يتيح قدرة معززة على تلبية الاحتياجات الواسعة إلى القيادة في الميدان من حيث البيانات الفنية والأعداد.
   这将确保有专门资源集中用于领导者搜索、外联和建立伙伴关系，以期增强能力，满足外勤业务在实质条件和数量方面对领导者的广泛需要。