对拖欠款提供贷款 معنى
- إقراض على متأخرات
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- وفضلا عن ذلك، تشجع المسودة صندوق النقد الدولي على التنفيذ الكامل لسياسته لإقراض البلدان رغم التخلف عن الدفع.
此外，原则草案鼓励货币基金组织全面实现其对拖欠款提供贷款的政策。 - بيد أن الصندوق لاحظ وجود فروق بين مسودة المبادئ وسياسته لإقراض البلدان رغم التخلف عن الدفع(31).
不过，货币基金组织注意到原则草案同其对拖欠款提供贷款的政策有一些不同。 - وليس في المسودة ما يغطي مسألة التوقف عن الدفع في حالة التقاضي، في حين أن هذه المسألة تغطيها سياسة الصندوق لإقراض البلدان رغم التخلف عن الدفع.
前者不同于货币基金组织对拖欠款提供贷款的政策，并不包括自愿停滞诉讼。 - وتدعو المسودة إلى استئناف خدمة الدين جزئيا بقدر معقول كبادرة على حسن النية لتسهيل عملية إعادة الهيكلة في حين تلتزم سياسة الصندوق الصمت إزاء هذه النقطة.
原则草案要求在可行范围内恢复部分还本付息，以示诚信，便利进行重组，而货币基金组织对拖欠款提供贷款的政策则对此事项保持沉默。 - وبناء على ذلك، اتفق على ضرورة إعادة النظر في تفاعل الصندوق مع الدائنين والمدينين في عملية إعادة الهيكلة، بما في ذلك السياسة العامة " لإقراض البلدان رغم التخلف عن السداد " وتعميم المعلومات.
因此认为，应当重新审查基金组织在债务重组过程中与债权人和债务人之间的互动关系，以及 " 对拖欠款提供贷款 " 的政策和信息的传播。