工资协议 معنى
- عقود العمالة
أمثلة
- المزيد من الجملة: التالية
- 300- وتبرم الاتفاقات القطاعية المتعلقة بالأجور بين العديد من اللجان الوطنية لنقابات العمال والوزارات والإدارات.
在许多全国工会委员会、部委和部门之间缔结部门工资协议。 - 1069- وقد ووفق على اتفاق جماعي للأجور للفترتين 2003-2005 و2006- 2008.
已批准了2003-2005年和2006-2008年的集体工资协议。 - وتلاحظ أيضاً بقلق أن اتفاقات الأجور لا تعكس مبدأ تساوي المرأة مع الرجل في الأجر عند تساوي قيمة العمل.
委员会还关切地注意到,工资协议未体现出男女同工同酬原则。 - وفي قطاع الحكومة المركزية، تكون اتحادات النقابات وليس فرادى الرابطات الأعضاء فيها هي الأطراف في الاتفاقات المتعلقة بالأجور.
在中央政府部门,联合会而不是个别的成员协会才是工资协议的参加方。 - وقامت حكومة النرويج بمقارنة الأجور بين مختلف المهن والاتفاقات الجماعية للأجور بغرض تحديد أنواع العمل ذات القيمة المتساوية.
挪威政府对职业工资和集体工资协议进行了比较,以确定同值工作的类型。